Além disso o filme foi elogiado por um membro do parlamento japonês, também surda, dizendo que “esse filme deveria ser assistido por todos os educadores e crianças. Não só para um melhor entendimento a respeito da deficiência, mas para reduzir o bullying”. O filme também está recebendo marketing de uma campanha conjunta com o governo (é um bom filme para educar as pessoas quanto aos surdos). Já fizemos um review do mangá.

A história se foca em uma garota surda e um garoto que praticou bullying contra ela quando mais novo, tentando se redimir anos depois.

fonte: ANN

O post Koe no Katachi chega a 1.9 Bilhões em Bilheteria e se torna Maior Filme da KyoAni apareceu primeiro em IntoxiAnime.

Ele agora é a 5ª animação mais rentável da história do japão, o 6º filme geral mais rentável e o 15º quando comparado a filmes do japão e internacionais.

Se está curioso já fizemos um review sem spoilers do filme. Ele também ficou famoso ultimamente por ter vazado na internet e pego o top 1 do MyAnimeList.

Em sua terceira semana Koe no Katachi somou 1.3 bilhões ou aproximadamente 13 milhões de dólares, um ótimo número para uma adaptação de mangá. Quem não conhece a obra a Sirlene já fez um review.

O post Kimi No Na Wa bate filme da Ghibli e Koe no Katachi chega a 1.3 Bilhões apareceu primeiro em IntoxiAnime.

A Silent Voice (Koe no Katachi) está surpreendendo na bilheteria. O filme bateu 1 Bilhão de Yen (10 milhões de dólares) no japão em apenas 12 dias. Não se compara ao sucesso absurdo de Kimi no Na wa, mas a maioria das adaptações de mangá e novel para filme sequer passa a marca de 5 milhões de dólares, quanto mais chegar a 10.

Comparativamente Digimon Tri Filme 3 chegou a apenas 55 Milhões de Yens (500 mil dólares) em 4 dias. (Via ANN)

E por último, a cantora de covers Rebecca Watanabe dublou para inglês a música principal do filme Kimi No Na Wa. Ficou muito bonita a tradução (abaixo). Quem quiser ouvir a original segue o link.

Notícia em vídeo:

O post Koe no Katachi chega a 1 Bilhão e Lindo cover ENG do Tema de Kimi No Na Wa apareceu primeiro em IntoxiAnime.

Se está curioso já fizemos um review sem spoilers do filme. Ele também ficou famoso ultimamente por ter vazado na internet e pego o top 1 do MyAnimeList.

A projeção já foi de 60 milhões, aumento para 100, e agora deve aumentar de novo. Vai ser o primeiro filme desde 2013 (The Winds Rise da Ghibli) a passar de 100 milhões e o primeiro filme que não é do estúdio Ghibli a conseguir o feito. Os únicos filmes a passarem 100 milhões no japão até hoje são Spirited Away, Howl’s Moving Castle, Princess Mononoke, Ponyo, e The Wind Rises da Ghibli.

Koe no Katachi, o famoso mangá da garota surda que está sendo adaptado pela Kyoto Animation, abriu em segundo lugar essa semana, rendendo perto de 4 milhões. Já fizemos um review do mangá.

O filme live action de Shigatsu wa Kimi no Uso caiu de 3º para 5º. Já fizemos um review do anime. Ele está previsto para chegar a 15 milhões de dólares (1.5 Bilhões de Yens).

Shin Godzilla de Hideaki Anno (Evangelion) caiu de 5º para 6º. O filme já rendeu 60 milhões de dólares em 38 dias.

Fonte: ANN

O post Kimi No Na Wa quebra mais Recordes de Bilheteria em sua 4ª semana e Koe no Katachi estreia em 2º apareceu primeiro em IntoxiAnime.

Uma obra sobre arrependimentos e redenção

Aviso: O TEXTO CONTÉM SPOILERS LEVES DA OBRA.

Autor: Yoshitoki Oima

Volumes: 7

Status: Completo

Gênero: Shounen, romance, drama, slice of life, vida escolar

Sinopse: “Quando era mais novo, Shoya Ishida liderou sua classe em um bullying a uma garota surda. Mas não durou muito e a classe trocou de alvo, da garota para ele. Após ser isolado e entender o que a garota passou, ele começou a sentir uma forte culpa por tudo que fez. Anos depois, ele deseja poder encontrar a garota novamente.”(Roubei a sinopse do Marco porque estava tenso achar uma decente :V)

Análise:

Koe no Katachi é uma história sobre arrependimentos, redenção e amadurecimento, mas principalmente sobre a compreensão e aceitação do próximo e suas diferenças. Além disso, é uma das poucas obras que eu li, que têm como protagonista uma deficiente auditiva.

Em seus primeiros capítulos o mangá já aborda o bullying e suas consequências, com as figuras principais de Shoya e Shouko. Inicialmente os eventos são narrados principalmente na visão de Shoya, o protagonista masculino, sendo interessante a autora optar pelo ponto de vista dele.

A maioria das obras com essa temática costumam escolher a narrativa pelo ponto de vista de quem sofre a agressão, não do agressor. Contudo, mesmo tendo o ponto de vista do jovem como base, a autora também consegue focar nas várias personagens que vai desenvolvendo ao longo da história.

Quem não quis socar o Shoya, que atire a primeira pedra.

O mangá também não aborda o bullying de forma banal. Ele não é um elemento citado no começo, mas esquecido no meio do enredo. As ações tomadas pelas personagens no passado ainda repercutem no presente.

Um exemplo é o trauma, vergonha e medo de Shoya, que o tornam uma pessoa depressiva e que se isola de todos a sua volta, chegando ao ponto de pensar em suicidar-se.

A história também repassa de forma eficiente as dificuldades de aceitação e adaptação de pessoas deficientes na sociedade, aspecto que pode ser observado no modo como os colegas de Shouko reagem à sua surdez e a forma que ela é tratada, como um fardo por seus professores do primário.

Shoya também sofre um amadurecimento progressivo em seu caráter como ser humano. Este desenvolvimento já se inicia nos primeiros capítulos do mangá quando Shouko é transferida e o garoto passa a ter uma percepção diferente da que possuía no começo.

Enquanto Shouko, a protagonista feminina, não se comunica com o leitor através de diálogos diretos, mas transmite seus sentimentos através de expressões  faciais, olhar e linguagem de sinais, recursos que são bem explorados pela mangaká.

Ela também possui conflitos internos que são muitas vezes disfarçados com seu sorriso de fachada. Na segunda parte da obra podemos perceber as consequências de sua não aceitação e visão de que ela era um problema, em seu aspecto psicológico.

A linguagem de sinais é um recurso bem utilizado no mangá

O relacionamento dos protagonistas é bonito, elegante e delicado. Contudo, embora tornem-se figuras importantes um para o outro, a comunicação entre os dois é cheia de “ruídos”, que são “sanados” no final da história, com ambos compreendendo a voz um do outro.

As personagens secundárias também são interessantes por serem realmente diferentes umas das outras, tendo até um personagem que contrasta com o protagonista porque era seu exato oposto no primário. Mas a visão delas é mais abordada na segunda parte da obra.

A arte do mangá não é surpreendente. Gosto mais do traço de mangakás como Adachitoka (Noragami) e ‎Io Sakisaka (Ao Haru Ride), mas não é um traço ruim, é apenas um traço mais simples e rústico, sendo que prefiro os mais modernos e detalhados. Basicamente é uma arte agradável de ler e que satisfaz o leitor, mas nada além disso.

No entanto, apesar de gostar da obra, não posso dizer que ela é perfeita. A história tem alguns aspectos que não me agradaram tanto.

O romance, inserido com descuido entre os protagonistas, não é trabalhado de forma satisfatória. Mesmo o romance não sendo o foco da obra, após inseri-lo, é dever do autor desenvolvê-lo para os leitores. Mas no caso de Koe no Katachi, Yoshitoki, deixou sua conclusão muito subjetiva.

Se ela não quisesse desenvolver romance na obra, não deveria colocar tantos indicativos dele no enredo, como o capitulo de confissão de Shouko e as indiretas da irmã da personagem.

Além disso, achei o artifício para a resolução dos problemas inseridos na segunda parte, um tanto que forçado. Os personagens secundários também são um pouco esquecidos no capitulo final. O que para mim torna-se uma falha no enredo.

[showhide type=”1″ more_text=”Clique aqui para ler o spoiler” ]

A tentativa de suicídio realmente era o único caminho a ser tomado?

Nagatsuka continua com os planos de ser cineasta? Machiba vai seguir com o plano de ser professor? A autora cria essas perguntas no meio da narrativa, mas não dá as respostas para resolvê-las.

O dramalhão no hospital também não me agradou. Precisava de toda aquela cena para que Ueno e Shouko transmitissem seus sentimentos? Também precisava de uma tentativa de suicídio para os problemas serem trabalhados e resolvidos de forma conclusiva? São alguns pontos que fiquei ponderando na segunda parte da obra. [/showhide]

Conclusão:

Eu achei a obra muito bonita e a recomendo sem medo. Contudo, ela tem falhas e peca na segunda parte, principalmente com o final, que é satisfatório, mas bem mediano. Também gostaria que a autora tivesse desenvolvido o romance entre os protagonistas e não o deixasse tão subjetivo. Também queria um desfecho adequado para as personagens secundárias.

Lembrete: A obra terá um filme adaptado pela Kyoto Animation, com o qual espero que os problemas citados sejam sanados.

Curiosidade: A LIBRAS é a segunda língua oficial do Brasil. Se o governo brasileiro realmente se interessasse por políticas de inclusão e ensinasse a língua nas escolas públicas, todos seríamos bilíngues.

[yasr_overall_rating]

O post Koe no Katachi – Uma Voz Silenciosa que Alcança o Coração apareceu primeiro em IntoxiAnime.

Para quem gosta de um drama leve esse filme promete.

Staff:
Diretor Naoko Yamada (Tamako Market, Tamako Love Story)
Estúdio: Kyoto Animation
Roteiro: Reiko Yoshida (Non Non Biyori, K-ON!, Yowamushi Pedal)
Design: Futoshi Nishiya (Free!, Hyōka, Nichijō)

História:

Quando era mais novo, Shoya Ishida liderou sua classe em um bulling a uma garota surda. Mas não durou muito e a classe trocou de alvo da garota para ele. Após ser isolado e entender o que a garota passou, ele começou a sentir uma forte culpa por tudo que fez. Anos depois, ele deseja poder encontrar a garota novamente.

Nota pessoal: Esse mangá é muito bonito, principalmente o arco 1. Depois ele se perde um pouco (no arco final primariamente). Mas em um filme aonde eles devem tentar colocar apenas as partes essenciais da obra, imagino que saia algo muito bom. E o estúdio não podia ser o mais propicio a um slice of life/drama. Só a diretora que me preocupa pelo ritmo lento que impôs em Tamako. Mas, de novo, aqui ela não tem muito tempo, no máximo duas horas para adaptar uma obra com 7 volumes.

O post Visual e trailer de Koe no Katachi (obra da garota surda) lançados apareceu primeiro em IntoxiAnime.