Konosuba ganha preview da versão dublada em Português!
O Crunchyroll acaba de soltar um preview da dublagem de Konosuba, uma das mais esperadas e mais complicadas de fazer devia a excelente dublagem japonesa, principalmente da Aqua.
Caso o vídeo não apareça segue o link.
Um gostinho do que está por vir com a dublagem de Konosuba! ♥ pic.twitter.com/suZmMsXxml
— Crunchyroll Brasil🕵️♂️🔎 (@Crunchyroll_PT) December 15, 2018
Konosuba acompanha as aventuras de um garoto que morre e reencarna em um mundo de fantasia. Trolado por uma deusa, ele acaba dando um jeito de levar ela junto com ele para esse mundo também, e agora ambos vão ter que ralar para sobreviver, enquanto mais companheiros estranhos vão entrando para seu grupo. O anime teve 2 temporadas.
Opinião: Embora só essa parte seja complicada para dar um julgamento final, achei que ficou ok, nada fantástico, mas não chegou a estragar as cenas, como eu temia, já que a dublagem japonesa é muito top, seria praticamente impossível deixar melhor ou até igualar, não a toa dubladores ganham uma fortuna no japão. E curiosamente a voz da Aqua eu acabei gostando e me acostumando mais rápido do que a voz do Kazuma, que achei meio estranha no personagem.
E vocês, o que acharam?
Relacionado:
