Sword Art Online: Hollow Realization será lançado no Brasil Traduzido PT-BR

Foi anunciado pela Bandai Namco em uma entrevista com a IGN Brasil que Sword Art Online Hollow Realization vai ser lançado no Brasil em 11 de Novembro com tradução em Português. O jogo sera disponibilizado para PS4 e PSVita.

É o primeiro jogo de Sword Art Online a ter legendas PT-BR, os anteriores eram legendados/tradução em inglês.

Sword Art Online: Hollow Realization é o quarto jogo da franquia e se passa em uma realidade alternativa do primeiro arco de SAO, na qual o jogo reseta e todos voltam para o level 1. Agora, com o jogo totalmente modificado, o protagonista e seu grupo de aliados vão ter que evoluir do zero para descobrir os mistérios por trás do reset do game e tentar sair do jogo. A história do game foi escrita pelo criador da série Reki Kawahara.

fonte: IGN Brasil

Relacionado:
1.Conhece os 11 Arcos de Sword Art Online?
2. As 11 diferentes adaptações para mangá de Sword Art Online
3. Adaptação x Original: Diferenças da primeira temporada de Sword Art Online para Light Novel
4. SAO vai ganhar série Live Action por produtora Americana
5. Vai ter 3ª temporada de Sword Art Online?
6. Sword Art Online Progressive – O reboot sem skips e focado em Kirito e Asuna
7. Outras notícias sobre SAO

34 Resultados

  1. Lukas sb. disse:

    Boa a iniciativa de traduzirem para português, espero que traduzam cada vez mais jogos jp.
    os gráficos estão muito bom e a historia “parece” ser legal, uma pena eu não ter nem ps4 ou psvita para ter a possibilidade de jogar.

  2. Hinata Hyun disse:

    To até ficando com vontade de compra um ps4…

  3. Paulo Giovani disse:

    Legal a iniciativa mesmo, mas espero que a tradução para o português seja razoável. O SAO Hollow Fragment não tinha uma tradução muito boa, e era somente em inglês, que costumam traduzir melhor. Independentemente de como traduzirem sugiro fortemente o jogo em inglês, tenho certeza que não deve decepcionar nas legendas.

  4. ikki031015 disse:

    Bacana a iniciativa, pena que as empresas de Mangás no Brasil não parecem que querem dar refresh nas obras que licenciam, sempre ressucitando obras antigas pro público saudosista. Isso está mudando um pouco recentemente com algumas delas trazendo Novels e Mangás um pouco mais atuais, mas ainda temos muito a evoluir se comparar com os EUA por exemplo.

  5. Pedro H. disse:

    Uma pena ser só pra console ;-;

  6. Alex Medeiros disse:

    Oush! A vontade agora de comprar um PS4 haushaus!

  7. Fabio R. Lima disse:

    eu tenho certeza q vo compra o jogo, kkkk mesmo ainda nao tendo comprado o PS4 kkkkkkkkkk.mas claro vo comprar tbm. tomará q nao venha por 250 reais.

  8. Lucio disse:

    Quero voltar no tempo (2009) porque até hoje o único console que ainda tenho é PS2
    já usei muito o PS1 e Nintendo no entanto.

  9. Shiro disse:

    Esse tá na lista, primeiro jogo da franquia que vou comprar, espero que eu dê sorte.

  10. Fhilippe Marcel Duarte de Alme disse:

    agora o meu psvita terá mais uma utilidade uahauhauhauhauh

  11. Nil Tominaga disse:

    Vou pegar daqui uns 3 anos quando estiver 70 reais e eu ter um ps4.

  12. Sora disse:

    Bacana a iniciativa gostei do gampelay os backgrouds tão bem legais também,apesar que quando eu arrumar um PS4 minhas prioridades vão estar focadas em Final Fantasy XV e Kingdom Hearts 3(isso se lançar ano que vem mas de 2018 não deve passar) e de bônus Berseria.

  13. Gostei da iniciativa e gostaria mais ainda que fosse lançado posteriormente pra pc mas é mais fácil chover dinheiro, porque foi um século pra Bandai começar a jogar a série Tales para PC.

  14. Flávio disse:

    Daqui uns 2 anos talvez eu compre um Ps4 pra jogar !!

  15. Arthurcs10 disse:

    Bom, só falta para mim o PS4 agr rsrs
    Espero que uma hora (nem que demore meio século) venha para PC.

  16. Gustavo Guidini dos santos disse:

    Ainda bem que tenho um vita, pq ps4 ta difícil.. hahahha

  17. Jônatas disse:

    Legal, isso da uma esperança que o Persona 5 também venha no mínimo legendado, é quase impossível mas a esperança é a última que morre haha.

  18. Akarlos Vasconcelos disse:

    Ué Goblin Slayer também tem LN ? pensei que era só mangá, já saiu o 5° capítulo dele.

  19. Kirito-Kun disse:

    Esperava que SAO Hollow Realization fosse completamente multiplayer, mas com uma hitória de SAO como fundo, mas pelo que entendi vai ser mais focado pro singleplayer ;-;. Bem, pelo menos tem como customizar muito mais detalhadamente o seu personagem. Qualquer coisa que tenha falado errado me corrijam, pois estou tirando uma conclusão apartir de uma rapida pesquisa bem superficial.

    • Fabio R. Lima disse:

      eu nao sei não, o ultimo jogo Lost Song, já tinha um Multi Player, claro nada de 10 mil pessoal conectadas ao mesmo tempo, e sim grupo de 4 pessoas, vai saber eles nao melhoraram essa parte ?

  20. Fabio R. Lima disse:

    eu comprei esse jogo para ps4, e nao eh um reset no jogo, e sim uma empresa criou um novo jogo
    SWORD ART:ORIGIN, e o governo japones está de olho para nao acontecer nada de errado, com esse game.
    achei bacaninha o jogo. o melhoreh em BR, voce consegue entender, porq esse jogo tem muito, muito dialogo, e tbm tem aqueles sistemas de afeição, q vc tem q ficar conversando com as meninas, e meninos, a fim de melhorar a sincronia nos golpes combinados. comecei essa semana, vamos ver se o jogo é bacana mesmo, até o final.

Deixe um comentário