Dentre os nomes presentes estavam: Maya Kambe, criador executivo da Paramount Pictures (responsável pelo Live Action de Kimi no Na wa), o vice presidente da Sony Pictures International Productions, Tony Ishizuka, e David Uslan, da Uslan Entertainment.

Um dos grandes focos do debate foi a dificuldade em adaptar o conteúdo japonês para algo mais comum aos ocidentais, mas sem que isso descaracterize o original.

Tony Ishizuka, por exemplo, ressaltou as barreiras físicas que algumas obras impõem, não só com seu humor caricato, como pela fidelidade ao character design dos personagens, que demandariam um alto investimento, coisa que a maioria produções não dispõem.

Outro ponto levantando por Ishizuka é o cuidado na hora de traduzir algumas ideias “inerentes ao Japão”, sem que elas se transformem em um problema para o público novato, ou atinjam o politicamente correto tão debatido nas redes sociais.

Por final, Maya Kamble concluiu dizendo que acredita que a chave para uma taxa maior de sucesso nas produções de Live Action pelo ocidente seja a mudança de mídia, já que outra das grandes barreiras de produção é condensar a história de um mangá em menos de 2 horas de filme.

A executiva cita como exemplo Game of Thrones, que teve uma boa construção de mundo durante as várias temporadas que foram produzidas, o que talvez não fosse possível, mesmo com uma série de filmes.

Complementando isso, David Uslan disse que tem dado prioridade a novas obras, já que séries mais antigas tem uma bagagem muito pesada com os fãs, onde acaba sendo mais fácil decepcionar esse público.

Ele ainda ressalta o fato de que já que possível ver algumas obras japoneses se atentando ao público ocidental na sua concepção original, o que facilita mais o trabalho de adaptação das produtoras.

Relacionado

• Live Action de Your Name vai ter perspectiva Ocidental por exigência do Japão
• As dificuldades de fazer um live action decente de Hero Academia

O post Executivo acredita que Live Actions de obras japonesas seriam melhores como séries do que filmes apareceu primeiro em IntoxiAnime.

A Skydance comprou os direitos para fazer uma série de TV de Sword Art Online em 2016. Laeta Kalogridis (Alexandre O grande, Avatar) vai escrever o roteiro e ser a produtora executiva ao lado de Dadiv Ellison, Dana Goldberg e Marcy Ross da Skydances TV. A série ainda não tem data para estrear.

Sword Art Online é uma franquia de Light Novels escrita por Reki Kawahara com mais de 20 milhões de copias vendidas mundialmente. Já foi adaptado em 2 temporadas de anime, um filme e vários mangás. A 3ª temporada de Sword Art Online também já foi anunciada, além de um spin-off focado em outros personagens.

A empresa Skydance esteve envolvida como produtora em Mission: Impossible – Rogue Nation, Terminator Genisys, World War Z, Jack Reacher, G.I. Joe: Retaliation, Mission: Impossible – Ghost Protocol, Star Trek Into Darkness, and True Grit. Its 2015 releases, Mission: Impossible – Rogue Nation, e Terminator Genisys.

Fonte: ANN

Relacionado:
1. Os 11 Arcos de Sword Art Online
2. Sword Art Online O Filme é lindo e melhor que a série de TV
3. Adaptação x Original: Diferenças da primeira temporada de Sword Art Online para Light Novel
4. Comentários semanais de Sword Art Online 2
5. Review de Sword Art Online
6. Sword Art Online Progressive – O reboot sem skips e focado em Kirito e Asuna
7. Outras notícias sobre SAO

Vídeo relacionado:

O post Netflix compra live action de Sword Art Online e série vai ter protagonistas orientais apareceu primeiro em IntoxiAnime.

A emissora japonesa TV Tokyo, em colaboração com a Netflix, vai produzir uma série Live-Action do mangá Mob Psycho 100. A estreia está prevista para janeiro de 2018 e com a distribuição internacional pela Netflix.

A história foca em um garoto com poderes psíquicos que trabalha para um charlatão nas horas vagas. Acompanhamos seu dia dia, confrontos e frustrações pessoais, com constantes rompantes por seus poderes, quando ele perde o controle de suas emoções.

Fonte: ANN

Relacionado:

• Os Animes mais bem feitos tecnicamente (animados) de 2016

O post Mob Psycho 100 vai ter série Live-Action em parceria com a Netflix e OVA apareceu primeiro em IntoxiAnime.

”No final do dia, há muitos lugares para explorar o Light. E, finalmente, a série é uma espécie de quase sua queda como personagem. Esta é uma espécie de início ou a origem dela. Há definitivamente muitos lugares para ir, e nós geralmente sabemos onde nós aceitamos. Espero que as pessoas vejam isso e a Netflix irá pedir uma sequela. Eles disseram que pediriam se o público quisesse”.

O elenco de atores é composto por Nat Wolff como Light Turner, Keith Stanfield como L, Margaret Qualley como Mia Sutton, Willem Dafoe como a voz de Ryuk, Paul Nakauchi como Watari e Shea Whigham como James Turner. A direção é de Adam Wingard (Você é o próximo – You’re Next) e o roteiro é escrito por Jeremy Slater (Quarteto Fantástico)

Baseado na história do mangá criado por Tsugumi Ohba e ilustrado por Takeshi Obata, o filme conta a história de Light Turner, um jovem que encontrou um caderno sobrenatural chamado Death Note. Esse caderno tem o poder de matar qualquer pessoa se o nome for escrito no mesmo. A partir daí, ele começa a usar o caderno para erradicar o mal no mundo e ao mesmo tempo, Light está sendo perseguido pela polícia e inclusive, por um detetive que está disposto a caça-lo.

O filme estreou nesta sexta-feira na Netflix e confira o trailer que foi divulgado no canal oficial da plataforma.

Fonte: ANN

O post Death Note – Diretor do Live-Action americano fala sobre sequências do filme apareceu primeiro em IntoxiAnime.

Adaptação com atores, ou Live Actions, raramente ficam bons. Os problemas variam desde coisas que ficam legais em animes mas parecem ridículas com atores, compressão de uma história enorme em um filme de 1 hora e 30 até falta de verba para obra que precisam de muitos efeitos.

No caso desse ranking (do goraking) os Japoneses votaram no que acham as piores adaptações com atores já feitas.

10. Okami Shoujo to Kuro Oji

9. Shigatsu wa Kimi no Uso

8. Gatchaman

7. Devilman

6. Uchu Senkan Yamato

5. Terra Formars

4. KochiKame

3. Lupin III

2. Kuroshitsuji

1. Shingeki no Kyojin

O post 10 Piores Adaptações de Anime com Atores (Live Actions) | Ranking Japonês apareceu primeiro em IntoxiAnime.

O Live Action de FullMetal Alchemist ganhou seu primeiro trailer, que não parece estar inspirando muita confiança na maioria……

Já comentei sobre o anime no top de 5 Melhores Animes de Ação.

O post Live Action de FullMetal Alchemist ganha primeiro Trailer apareceu primeiro em IntoxiAnime.

Ghost in the Shell, adaptação da obra japonesa dos anos 90 ganhou seu primeiro trailer completo.

O trailer impressiona pela fidelidade absurda a obra original, ou mesmo a adaptação em forma de anime dos anos 90. As cenas estão idênticas. A trilha sonora remixada de uma música antiga no trailer ficou legal também.

A história acompanha uma policial transformada em um ciborg tentando levar justiça a sua cidade em um futuro distópico. O “Ghost in the Shell” do título se refere as “almas/personalidades/memórias” das pessoas, chamadas de “Ghosts”, que podem ficar vagando de um corpo cibernético (shells) para o outro.

O post Live Action de Ghost in the Shell ganha Trailer Super Fiel ao Original apareceu primeiro em IntoxiAnime.

E o grande anuncio de Bleach era um filme Live Action no fim das contas (alguém tinha chutado isso?). O que vai ser depressivo para muitos fãs, não só porque esses filmes costumam não sair muito bons, mas pelo fato de que agora as chances de um anime caem consideravelmente.

Ainda pode acontecer para promover o filme? Pode, as chances são mediana/baixas até esse filme sair.

fonte: Yaraon

Relacionado:

O post Bleach vai ganhar filme Live Action em 2018 apareceu primeiro em IntoxiAnime.