Arquivos Schadenfreude - IntoxiAnime

Impressões semanais: Tamako Market 9 – Nomes culinários que aumentam sua sorte no amor

Marco — Fri, 08 Mar 2013 02:30:00 +0000

Moeeeee~

-Todos estão fazendo preparações para 10 de outubro, o dia do Mochi. Tamako está ajudando seu pai na cozinha, e Anko lhe pede para preparar uma caixa de Mochi para Yuzuki-kun. Corada, ela se retira dali, ao passo que Choi anuncia que o café da manhã está pronto. Todos se reúnem na mesa, e após conversa, decidem realizar um evento em nome da loja no dia do Mochi. Mochizou se encontra com Anko no caminho para casa, e recebe a infeliz notícia de que Tamako não lembrou de seu aniversário. Yuzuki-kun vem para Tamaya visitar Anko, que não encontra coragem para falar com ele. À noite, Tamako pergunta a Mochizou se Anko tem algum problema, e Mochizou promete indagá-la sobre o caso. No dia seguinte, ele descobre por meio dela que Yuzuki-kun vai mudar de escola e relata isso a Tamako. Todos se divertem martelando o arroz. Nesse ínterim, Mochizou e Tamako convencem Anko a falar com Yuzuki-kun. Mamedai (pai de Tamako) se recorda dos tempos em que estava apaixonada por Hinako (mãe de Tamako), e Tamako presenteia Mochizou com um Mochi.

-Os frutos do episódio passado estão sendo colhidos. Choi emerge cada vez mais como uma presença familiar ao distrito comercial, tomando conhecimento de seus modos e cultura, e compartilhando a sua própria com os residentes da loja Tamaya. Como sempre, sua interação com Dera é transmitida de forma natural e divertida, dando um ar mais vívido às cenas menos importantes. Por outro lado, ainda temos algumas cenas não tão inspiradas no que concerne ao quarteto das garotas. O único pró dessas cenas é a brevidade das mesmas, visto que os diálogos carecem de inspiração.

-O episódio 9 é basicamente uma continuação do episódio 4, mas com a Choi. Nada de surpreendente, pois a autora já fez isso em K-ON, escrevendo um episódio de praia sem a Azusa e um com a Azusa. Foi uma decisão inteligente esperar a Choi estar presente, pois a participação dela já gastou alguns minutos do episódio, que poderiam, na sua ausência, ser marcados por tentativas não muito convincentes de conversas entre as quatro garotas. Imagino que a Reiko Yoshida esteja ciente dessa falha das personagens em incitar carisma.

Aqui vemos Dera mostrando toda sua sutileza

-Nesse episódio, foram abordados 2 aspectos da paixão. O primeiro é um misto de nostalgia e saudade impulsionadas pelas lembranças da pessoa amada. O segundo é o medo de perder essa pessoa. Se no último episódio Choi e Dera protagonizaram, neste temos Anko e seu pai. Anko, que está deprimida pelo fato de seu primeiro amor estar se mudando, e Mamedai, que se já perdeu o seu primeiro amor e se vê contemplando as memórias de tempos nostálgicos em que era vocalista de uma banda e tentava impressionar Hinako com suas letras. E o modo de abordagem escolhido, embora não fora do escopo da série, foi deveras inusitado. Trocadilhos com comida.

-Eu não havia percebido até agora, mas os nomes do pai e avô de Tamako em justaposição formam a palavra Mamedaifuku, que é um tipo de Mochi recheado com feijões. Não é a toa que o nome da sua banda de colégio era Dynamite Beans.

Agora sei porque você odeia seu nome

-O segundo trocadilho foi com a palavro Anko, que é o nome comumente utilizado para se referir à pasta doce de feijões Azuki, o que dá um efeito especial à cena. É como se Anko literalmente estivesse dando uma parte dela mesma ao Yuzuki-kun. Romântico.

-Essa aqui, que eu quase deixei passar, é uma metáfora visual. Tamako dá a Mochizou um “Mochi” envolto por alguma coisa rosa e esférica. Em japonês, “Tama” significa esfera. (Mochi)zou recebeu de (Tama)ko um Mochi repleto de Tama. Ele ficou tão feliz que caiu em lágrimas. Apesar de eu não considerar ele um personagem muito interessante, devo admitir que ele cumpre bem a sua parte no contexto do anime. (Mochi)zou faz aniversário no dia do Mochi…eu tenho que parar com isso.

-Mais outro trocadilho, e desta vez mais direto. Cara sortudo esse Mamedai.

-E o dia do Mochi não poderia ser comemorado senão com Mochitsuki, que é o método tradicional de confecção de Mochi. Choi, é claro, não ficou de fora, dando um espetáculo com sua dança pitoresca.

-Reparem na concha. Ela é o símbolo do peregrino, utilizada como um amuleto em viagens. Dizem que ela representa a proteção e a busca pelo conhecimento e deve ser devolvida ao mar ao fim do caminho. Uma interessante analogia para a transferência de escolas de Yuzuki. Além disso, ela também serve como abrigo para os crustáceos. Na cena onde Dera alcança Anko, ela está com a concha na mão. Ao se encontrar com Yuzuki, a concha desaparece, o que implica que Anko finalmente tomou coragem e decidiu sair de sua concha.

-E a mensagem final do episódio é “Everybody loves somebody”, uma música escrita por Ken Lane, Irving Taylor e Saw Coslow, e intepretada por Dean Martin.

Até a próxima.

O post Impressões semanais: Tamako Market 9 – Nomes culinários que aumentam sua sorte no amor apareceu primeiro em IntoxiAnime.

Impressões semanais: Tamako Market 8 – A estranheza de se adaptar a um novo lar

Marco — Thu, 28 Feb 2013 23:06:00 +0000

Moe Moe Kyun!

-O episódio se inicia com Tamako atendendo o telefone, enquanto Choi repreende Dera por comer demais. Para surpresa da calopsita gorda, quem está no telefone é Kanna e ela tem um presente para ele. Contudo, a casinha é muito pequena, e Dera acaba ficando entalado. Dera mais uma vez toma esporro por ser gordo, o que leva Midori a propor uma dieta para o pobre pássaro. Obviamente, a mera menção da palavra o deixa atemorizado. Após ficarem cientes de que Dera está sendo alimentado pelas suas costas, as garotas declaram vigilância constante na pobre criatura. E daí vem a sugestão de Dera e Choi freqüentarem a escola. No dia seguinte, todos se divertem torturando o pássaro no ginásio, e após o término das aulas, vão fazer compras com Choi. À noite, Anko se queixa por não ter sido convidada para as compras, enquanto Dera se exercita próximo ao mar. Por fim, Dera aparece voando e pousa na cabeça de Tamako, ostentando um físico de causar inveja.

-Começando pela tema central desse episódio, que é adaptação. Choi viajou de um país longínquo até o Japão, e agora precisa aprender como são os modos e a cultura de um povo distinto. Percebe-se durante todo o episódio que Choi se sente insegura com certas atitudes das garotas. Ela solta uma observação inocente sobre Kanna, que imediatamente a corrige, deixando-a alarmada e frustrada por não perceber que se tratava de uma brincadeira.

-Ela é cercada pelas amigas de Tamako, que decidem por conta própria que ela precisa de roupas novas, e simplesmente fica sem reação. São interações do tipo que não lhe seriam permitidas em seu país natal, em decorrência de sua alta posição e responsabilidades com o príncipe.

A Shiori teve seu arco 5 episódios atrás, e desde então, tenho a
sensação de que ela é um corpo estranho em desarmonia com o
resto do elenco. É o que acontece quando se cria um
personagem e não se sabe o que fazer com ele.

-Continuando nessa linha de raciocínio, tivemos analogias com coelhos durante o episódio, analogias essas que se fazem notar pela confusão e retraimento de Choi e pela constatação de Tamako de que esse seria seu primeiro outono. A figura de um coelho possui várias interpretações, e uma delas é o medo, o que remete ao estado de imobilidade de um coelho ao ser interceptado por um predador, onde literalmente se finge de morto. Outra interpretação é a de um novo começo, que é literalmente a abordagem chave desse episódio. Os coelhos se reproduzem mais abundantemente na primavera, logo o “primeiro outono” de Choi se refere à sua primeira vez longe de casa.

Dera exibe um trejeito bem peculiar
quando quer impressionar alguém.

Uma folha de outono que está a mercê do fluxo da água,
o que define Choi nesse episódio.

-Você deve estar se perguntando (ou não). O que faz esse anime dar certo? Sim, tem o moe, mas será que apenas isso? Eu digo que o buraco é mais embaixo.

-No que tange à concepção da estrutura narrativa de Tamako Market, esta se desenvolve sob uma fórmula básica e deveras versátil. Todo episódio tem uma mensagem (ou não) e duas linhas narrativas centrais. Uma linha narrativa mais proeminente e outra menos proeminente. E no caso a mais proeminente serve como degrau para a linha menos proeminente emergir e ganhar destaque. No caso desse episódio, a mais proeminente é a dieta do Dera, e a menos proeminente é a imersão da personagem Choi no antro social de Tamako, através de relações mundanas, como ir para a escola, fazer compras com as amigas e tirar suas próprias conclusões.

-E para que essa estrutura funcione, é necessário um elemento que sirva para intercalar as duas linhas narrativas. E esse elemento é o Dera, que vem exercendo essa função com louvor. Ele serve de ponte entre o desenvolvimento da personagem e a ambientação por trás disso. O episódio 4 é o que mais evidencia essa construção. Por um lado, temos o amor secreto de Anko ganhando importância ao passo que a narrativa progride, e por outro temos o festival que move todo o distrito comercial, que vai sendo gradativamente relegado para o plano de fundo e abrindo as cortinas sutilmente de forma a direcionar os holofotes para Anko, com Dera atuando como catalisador.

-Falando desse episódio em específico, podemos fazer um paralelo entre as duas linhas narrativas. Uma delas envolve Dera perder peso para conseguir entrar em uma gaiola, ao passo que a outra trata da adaptação de Choi a um novo ambiente. A gaiola é o distrito comercial e o Dera é a Choi, que tem dificuldades para se “encaixar”. Percebem como tudo nesse episódio está interligado? Essa é a magia de Tamako Market.

-Porém nem tudo é perfeito, e os minutos finais do episódio pagaram por isso. Eles precisavam condensar todas as cenas em 24 minutos, e por esse motivo, tivemos um salto temporal indeterminado ao fim do mesmo. Em condições normais, Dera teria levado um bom tempo para perder toda aquela barriga, mas a Staff priorizou o fechamento do arco, que pareceu muito repentino.

Até o próximo episódio!

O post Impressões semanais: Tamako Market 8 – A estranheza de se adaptar a um novo lar apareceu primeiro em IntoxiAnime.