Eu já tinha lido, estava acompanhando desde o início.

volume 19 ja foi traduzido se voce nao encontro https:// bakapervert. wordpress. com/ vol-19/

o autor pode ter feito um bom trabalho na pesquisa sobre religiões e civilizações antigas.Mas vacilou no enredo,e apenas um palpite, mas ele e um otaku japonês virgem,nunca saiu em encontro com nem uma mulher, oque explicaria porque nao existe um desenvolvimento romântico na historia,o que existe e um monte de garotas que sao salvas pelo godou e seguidamente caem no amor por ele(tipico pensamento de virgem japonês).

O Autor teve uma grande ideia com a mitologia,mas falhou: em criar personagens carismáticos(dois ou três da pra salvar),um comedia variante(destruição descuidada,mal entendidos pode ser engraçados, mas se voce repetir isso o tempo todo, vai prendendo a graça como zorra total),e por ultimo, nao e tem haver com autor, mas com ilustrador, que foi horrível na maioria dos volumes e so começou a melhorar nos capítulos finais.

Por outro lado ele acertou nas lutas,e o chuunibyou dos soletrar palavras também foi divertido.Agora e torcer para que alguma alma caridosa traduza os dois Volumes finais

Ele realmente consegue ser muito otário, ao menos é possível ver evolução no personagem, problema foi o autor fazer essa evolução demorar demais.

nao apenas mitologia,mas também sincretismo religioso e mitológico.
campione foi uma da melhores LN que ja li,mas quem estragou a historia de certa forma foi o próprio autor,primeiro com esse protagonista lixo(serio tem alguém ai que ja leu e gostou dele?)segundo com exceção de Erica,nao tem muito motivo para as outras garotas a gostar dele(muito forçado,muito fora da realidade,fora ate demais)e ultimo “que e totalmente pessoal”,eu sou individualista então um protagonista que depende o tempo todo de outro para fazer alguma coisa e totalmente frustrante.

Acho que todas LN de fantasia, em maior ou menor grau, aborda elementos de mitologia. Mas geralmente só de maneira superficial, mesmo as têm a mitologia como tema central. Campione é a única LN que já vi que realmente se aprofunda nos mitos e lendas. O autor realmente fez um belo trabalho de pesquisa sobre religiões e civilizações antigas para compor o enredo.