Bom, para mim pessoalmente não quebra tanto o tom como vc esta falando, também entendo que o chibi Yuri é colocado pra dá mais simpatia ao personagem já que o eu dele normalmente tem simpatia nenhuma, além de ser uma maneira um tanto que peculiar de explicar coisas referentes a história sem precisar do personagem pensando naquilo ou outra personagem explicando.

Pois assista de novo o episódio 1, que é exatamente isso que acontece. No dois o estrago é menor pois a cena era de comédia, ok, mas não deixa ser um exagero desnecessário, e quebrou o tom porque esse tom extremamente infantil não condiz com a história, se fosse um anime mais puxado pro non-sense eu nem falaria nada, mas não tem necessidade dessa recapitulação fora de tom, que consegue tornar um momento cômico exagerado. Se fosse só a recapitulação não teria problema.

Como assim? A recapitulação foi em um momento cômico. A ex-professora dele chega toda estupefaça lá e ver o Victor na maior descrença, ai começa a recapitulação, se fosse em um momento sério ai concordaria com vc, teria uma quebra de tom e seria negativo, a recapitulação com o chibi ali não quebrou tom algum, manteve ele na verdade.

Por enquanto o que o Yuri tem é só admiração pelo ídolo dele, é a mesma coisa de um jogador de futebol que adora o Pelé de repente chama a atenção do Pelé que vira técnico dele.

Eu levo as viadagens do Victor na brincadeira kkkkk
Agora falando sério, o fanservice não atrapalha e combina com a personalidade do Victor porque não parece que é algo forçado. Ele me lembra muito aquele cara de Tokyo Ghoul que queria comer o Kaneki, era escandaloso e esse era o jeito dele.