As Novas Light Novels de Nomes Gigantes e Temas Bizarros

Complementando o post anterior, que era parte desse mas decidi separar. Uma Nova tendência entre as light novels são os nomes gigantes. É uma estrategia de Marketing. As pessoas cada vez mais preguiçosas não querer ler a sinopse, então eles colocam parte da sinopse no título pra elas, gerando aberrações como essas abaixo:

(Traduzi só os que achei mais engraçados)

  • I Leveled Up Through Parasitism But I Might’ve Gone Too Far
  • This Hero’s Too Cautious Even Though He’s OP (Esse Heroí é Cauteloso Demais Mesmo sendo Overpower)
  • How My Room Turned Into a Dungeon Rest Area (Como Meu Quarto Virou uma Área de Descanso de Dungeon)
  • I’m Bad at Communication, But I Maxed Out My Negotiation Skills So I Got Reincarnated (Eu sou Ruim em Me Comunicar, Mas Coloquei minhas Skills de Negociação no Máximo, e então Acabei Reencarnado)
  • A Black Gal Was Transported to a Fantasy World and Mistaken for a Dark Elf (Uma Garota com Maquiagem Preta foi Transportada para um Mundo de Fantasia e Confundida com um Elfo Negro)
  • There’s No Way There’s a Bitch in My Literary Arts Club (Sem Chance que tem uma P*ta no meu Clube de Literatura)
  • I Couldn’t Get Real Satisfaction [a Girlfriend] So I Became a Kindred Spirit to a Revolutionary
  • They Say You Can’t Get Reincarnated in a Fantasy World If You Get Hit by a Truck, So I Decided to Work with a Pretty Girl (Eles Dizem que você não é reencarnado em um mundo de fantasia se for acertado por um trator, então decidi trabalhar junto de uma garota bonita)
  • What Are You Doing at the End? Are You Busy? Can You Save Me? (O que Você está Fazendo no Fim? Está Ocupado? Pode Me Salvar?)
  • I Was Reborn as a Vending Machine and Wander the Labyrinth (Fui reencarnado como uma Maquina de Vendas )
  • I’m a Hero, But I Started a Pizzeria in a Fantasy World with My Elf Bride (Sou um Herói, Mas comecei uma Pizzaria em um mundo Fantástico com Minha Esposa Elfa)

  • I Defeated Slimes for 300 Years, and Before I Knew It My Levels were Maxed Out
  • I Went to School to be a Swordswoman, But My Magical Aptitude is 9999!?
  • What If the Guy in the Village Before the Final Dungeon Lived in the Starting Town?
  • Do You Like Your Mom? Her Normal Attack is Two Attacks at Full Power (Você Gosta da Sua Mãe? O Ataque Normal Dela são 2 Ataques com poder Máximo)
  • I’ll Sacrifice My Youth and Open Her Bangs (Eu Sacrificarei Minha Juventude para Abrir a Franja Dela)
  • My Girlfriend’s No Otaku, But She Sure is Interested in My Erotic Games…… (Minha Namorada não é uma Otaku, Mas Ela é Muito Interessada nos Meus Jogos Eróticos)
  • I’ve Been Reborn as an Aristocratic Pig, So This Time I Want to Tell You I Like You (Eu fui Reencarnado como um Porco Aristocrata, Então Dessa vez eu Quero Dizer que Gosto de Você)
  • She Trained in Martial Arts for Over a Century. Martial Arts Training Corrected by an Elf
  • The Heroic Elf Can Raise Two Disciples!
  • Will You Like Me If I’m Cute But Slutty? (Você Vai Gostar de Mim se eu for Bonitinha mas uma Vadia?)
  • Sew It Up! Take It Off? Change!! My Girlfriend Failed Her High School Debut and Became a Hikikomori, So I Decided to Coordinate Her Youth (Fashion) (Costure! Tire a Roupa? Mude! Minha Namorada Falhou em Sua Estreia no Ensino Médio e se Tornou uma Hikikomori, Então Decidi Virar Seu Coordenador de Moda)

 

A última novel comentada bateu o record de Light Novel com maior título até o momento por sinal.

E “What Are You Doing at the End? Are You Busy? Can You Save Me?” já tem anime anunciado para Abril 2017.

PS: Achei a novel que comentei no post da Light Novel sobre Fetiche com Mãe. Se chama My Little Sister Got Hemorrhoids, So I Helped Her Insert The Suppository (Minha Irmã está com Hemorroidas, Então ajudei ela a Inserir o Supositório). A capa é a última imagem acima.

Você pode gostar...

  • ikki031015

    Acho que essa aqui é a maior que ja vi: “I’m a High School Boy and a Bestselling Light Novel author, strangled by my female classmate who is my junior and a voice actress.”

    • DArkAiron

      Da pra por isso tudo na capa?

  • PHM

    Faltou esse. Yuusha ni Nare Nakatta Ore wa Shibushibu Shuushoku o Ketsui Shimashita
    E tem anime.

    Mas falando sério, não sei se fico ou não preocupado com isso. Parece que querem mais chamar atenção com o título do que com a qualidade da história.

  • Mateus Bonassa

    Tantos nomes grandes,fiquei com preguiça de ler inteiro…

  • Fabio Rattis Lima

    mas q cara*** kkkkk tem Dungeon Nideai. pra q isso gente kkkkk nao estão mais conseguindo ganhar pela capa tbm. vale dizer q tem bastante arte bonita nas capas de LN, poderiam levar isso para alguns mangás.

  • Grimlock

    Já estou vendo daqui a uns 2 anos quando metade dessas novels ganharem anime… e haja abreviação.

  • Danhy

    Percebe-se a mania dos japas em colocar reencarnação em diversas obras…
    Mas me interessei em ler sobre como seria o dia dia de um humano reencarnado em uma Maquina de Vendas.

    • Fabio Rattis Lima

      como assim maquina de vendas né ? kkkkkkk e o pessoal reclamando das LN de pegar a própria mae.

      • Danhy

        O que é uma mãe quando você pode vomitar latinhas de coca cola?
        Ou talvez ser um porco burocrata seja interessante também..

  • Ronaldo Rech

    que porra de nome comprido são esses kkkkkkkkkkkk

  • Doug

    Essa do trator por acaso é Konosuba? Ou ironizando ele? Pois foi exatamente assim que o protagonista foi para um mundo de fantasia rsrs

    • Miyamura

      Falando em konosuba,morri de rir com o 1 episodio da nova season,bom demais,tomara que o Marco comente semanalmente kkkkk

    • Fabio Rattis Lima

      eu acho q foi uma indireta sim kkkkkk

    • ikki031015

      Se bem que eu acho que a tradução seria Caminhão.

  • Miyamura

    Que nomes zuados kkkkk Marco vc pretende continuar comentando semanalmente Konosuba?

    • Marco

      Sim.

    • Thelasthope139

      Haha o julgamento do Kazuma foi Hilario kk

      • Miyamura

        Foi engraçado demais,eu ri o episodio inteiro,elas tentando tirar ele da prisão e a maquina da verdade foi foda tbm kkkkkkk

        • Thelasthope139

          A Aqua é muito pilantra cara kkkkk alem de burra.
          a darkness salvou o dia

          • Lukas sb.

            Aquelas ideias dela de tirar o kazuma da prisão foram bem engraçadas.

          • Miyamura

            eu quase chorava de rir com o Kazuma mandando ela ir embora e virando pro canto quando ele percebia as ideia furada dela não ia dar certo kkk

          • Lukas sb.

            kkkkkkk Eu estava rindo dessa, as ideias dela eram tao bestas que o kazuma já desistia, gostei mesmo da que a Megumin e a Darkness tao com um gorro para não serem reconhecidas (sendo que a explosão deixa bem claro de quem é kkkk), ou a a Aqua tentando passar pelos guardas com uma caixa dizendo que é um presente.

          • Miquéias

            Quando a Megumin solta a explosão e logo em seguida desaba ahuahuaha

          • Miyamura

            kkkkkkkk foi muito bom cara

          • Thelasthope139

            Kkkkkkkkk foi mesmo. Aqua é muito burro cara. A darkness e megumin com saco na cabeça mds kk

          • Miyamura

            Verdade,mas aposto que vai ser algum tipo de trolagem isso,pessoal ja ta pensando maldade kkkkk

          • Lukas sb.

            tambem acho que esse favor vai ser zuado.

          • Miquéias

            espero que ela não seja usa pelo cara do castelo

        • Lukas sb.

          a parte da maquina da verdade foi boa mesmo o kazuma tendo que falar as merdas que fez foi muito hilario kkkkk.

          • Miyamura

            E quando ele começou a dar uma de bonzão pra cima da promotora no interrogátorio kkkkk foi pisar no calo dela e se ferrrou kkkk

          • Lukas sb.

            Ne isso, foi logo falar disso se lascou kkkkk

          • Thelasthope139

            Kkkkkkkkkk vdd, tó com dó da Darkness, espero que nao aconteça nada com ela kk

        • Lukas sb.

          Me lembrei agora que no final do episodio, pra pagarem as dividas do kazuma eles fazem o rapa na casa deles e levam ate o cajado da megumin kkkkkkk

      • Lukas sb.

        Foi muito engraçado kkk

      • Miquéias

        Eu já comecei a rir quando as letras começaram a subir estilo Star Wars kkkkkk

  • Oliveira JR

    Rapaz que bagulho doido em alguns nomes citados

  • Gaiafago

  • Frankenstein

    Só acompanho I Reincarnated Into a Vending Machine.

    • e é bom? o_O

      • Frankenstein

        Bem, Pelo menos eu acho, mas vai do gosto de cada, né

  • Thelasthope139

    Não estou surpreso com o nome e grande,estou surpreso com tanto nome zuado kkkkkkk
    A tradução em pt fica uma bosta kkkkk aja nome zuado mds! Kk

    • Vei você leu minha mente!?!? Ia comentar a mesma coisa! Tanto nome zuado kkkkk principalmente o da light novel de feitiche por mãe.

      • Thelasthope139

        Nem me fale kkkk. Da onde eles tiram tanto nome zuado? Esses japoneses são fumado nas idea só pode

  • BloodEND

    como dizem:você acha anime de tudo, se ainda não achou um anime disso então é pq não adaptaram o mangá ou light novel.

  • Rikimaru Ray

    Que tal colocar o título em japonês também?

  • Caio Jota

    Marco, meio em off, mas por favor entre no chat do discord, preciso conversar com você sobre o andamento do chat, se possível entre agora ou o quanto antes. Não deixe de entrar.

  • Reynaldo Oliveira

    Marcos vc sabe se tem psicóloga de 3 temporada de “Darker than black” ??? ( Espero que tenha assistido esse anime )

    • Julio Crevelari

      Foi um anime q gostei da primeira temp, mas aquela segunda…

    • fd

      E qual é o poder dessa maquina de vendas ?

      • Rikimaru Ray

        Atirar latinhas de refrigerante? kk

    • Miyamura

      Achei bem bonito o Design dessa personagem…

  • Mateus Souza

    Preferia LN com nomes curtos, ai eu ia poder uma novel chamada “!”

  • Yueretl

    I, the item vendor, somehow became the only companion of the Hero.

    When I tried to stop Truck-kun from sending me more people, I, the God of Reincarnation, got run over by it.

  • João Veiga

    De certo modo é até uma ideia boa colocarem esses nomes já que o povo tem preguiça de ler a sinopses, mas tem com cada coisa bizarra…
    Pessoalmente não gosto muito disso até porque já são bem poucas as LN que me chamam atenção então com esses nomes bizarros é que não tenho mesmo vontade de ler.

  • Patrickzzz

    Algumas merecem anime só pelo nome.

  • thomaz

    O próximo passo é criar uma forma abreviada do título da novel se a mesma fizer sucesso e virar anime. Assim como aconteceu com Oregairu, Konosuba etc.
    Se bem que agora fiquei com uma duvida: quem cria as abreviações? os fãs ou a editora?

  • fgf

    Marco,o anime Chaos;Child foi adiado ? Na Crunchyroll diz que episódio 1 foi adiado pro problemas de produção.

  • Sora

    Eita essa última Light Novel é bem hard em pqp olha o tamanho,depois de Noucome e Yuusha Ni não esperava ver tantas no mesmo nível ou superior nesse quesito kkk,a criatividade dos japas não tem limites seja algo zuado ou não lol,algumas ai dariam animes interessantes de se ver haha.

  • Marcelo Moreira

    Deu vontade de ler a metade só pra ver como é.

  • celso

    Quero ler a do cara que teve o quarto transformado em uma área de descanso de dungeon

  • GodSoul

    Esse Heroí é Cauteloso Demais Mesmo sendo Overpower
    ler esse titulo me fez pensar em Ainz de overlord

  • messyo

    Excelentes esses títulos

  • light yagami

    Quem tem preguiça de ler a sinopse ?E preciso ser muito preguiçoso pra isso e essa coisa de nome grande não vai funcionar se estiver tudo em inglês, se eu visse um manga ou anime de nome grande tudo que eu iria achar e que essa coisa e ridícula

  • Locateli

    Tem algumas delas que a história é ainda mais bizarra que o titulo. Por exemplo, nessa novel “I’m Bad at Communication, But I Maxed Out My Negotiation Skills So I Got Reincarnated” o cara é reencarnado em um mundo onde todas as mulheres produzem leite materno mesmo não tendo filhos e o protagonista ganha novas habilidades a cada novo leite materno que ele toma. Então o primeiro arco da história é basicamente o protagonista ainda bebê usando a habilidade “charme” pra mamar em praticamente todas as mulheres que ele vê pela frente.

    • Sergio Marinho

      Eu achando que seikon no qwaser era o apice do abisurdo envolvendo peitos e leite

  • Gabriel Villet

    cê é loko!!

  • Giovanni Bruno

    man fiquei muito curioso pra ver essas light novels dps desses nomes huehuehuehe

  • Não deve ter Will You Like Me If I’m Cute But Slutty na internet não né? O jeito vai ser comprar pela amazon

  • Alisson Queiroz

    Essa estratégia funciona, fiquei com vontade de ler pelo menos três LN citadas…

  • Gabriel Nascimento

    É uma forma diferente de chamar atenção, normalmente o autor da um nome criativo não muito grande e marcante para uma obra.Nesse caso exageram no número de palavras formando uma frase normalmente cômica que no fim vão ter uma abreviação para isso tudo.

  • Suco de Goiaba

    “Minha irmã está com hemorróidas, então ajudei ela a inserir um supositório”
    Imagina isso ganhando anime um dia?

    • Alexandre Martins

      diria que Ovas são mais provaveis.

  • Gabriel

    Eu iria copiar o nome todo,mas não dá, então procurem se quiserem, de qualquer forma: Eu entendi a referencia sobre o trator.

  • Marcilio Junior

    (Você Vai Gostar de Mim se eu for Bonitinha mas uma Vadia?)
    fiquei pensando como é historia disso O.o.

  • josue lopes

    eu ainda acho que devia ter uma desse tipo: “eu sou secretamento apaixonado pela minha irmã mais velha e quero me confessar para ela mas não posso fazer isso pois ela está presa dentro de um videogame”.

    • Mateus Souza

      Ou um “Quero me confessar para a minha mãe, mas minha vó, irmã e prima me querem só pra elas”

  • João Gabriel Botelho

    Aonde tu lê light novels? Eu queria ler mas não consigo encontrar um site pra isso.

  • Gabriel

    “Tem uma p*ta no meu clube de literatura.” – Esse parece promissor.
    “Minha Irmã está com Hemorroidas, Então ajudei ela a Inserir o Supositório” – Já esse não sei o que pensar. “Você Vai Gostar de Mim se eu for Bonitinha mas uma Vadia?” -Vai dar não
    “Minha Namorada não é uma Otaku, Mas Ela é Muito Interessada nos Meus Jogos Eróticos” – Só eu tô com inveja? “Eu Sacrificarei Minha Juventude para Abrir a Franja Dela” – Espero que esteja falando do cabelo. “Sou um Herói, Mas comecei uma Pizzaria em um mundo Fantástico com Minha Esposa Elfa” – Muito Eu.

    • Mateus Souza

      Acho que é o cabelo não…

  • Isuzu

    Eu ri com aquela da maquiagem preta, é cada coisa que inventam 😀

  • Jean Reis Gerhardt

    Uai se eles tem preguiça de ler a sinopse pq vão ler estes títulos grotescos? Não era melhor colocar um nome bonitinho/normal e por a sinopse curtinha ao lado, ou ainda como subtítulo? kkkkk gente foram-se os tempos de SAO…

  • Stocke

    Caramba, nem sabia que ia ter anime de What are you doing at the end, li uns capitulos da LN que tem traduzidos e gostei bastante.
    Espero que consiga u bom estudio.

  • Thiago Alecrim

    Kkkkk Wtf…

  • Micael Okamura

    “Eles dizem que você não é reencarnado em um mundo de fantasia se for acertado por um trator […]” Ué, e o Kazuma de KonoSuba? Se bem que aquilo está mais para ataque cardíaco do que atropelamento…

  • Darlan Bortolotto

    Porque colocar um nome gigantesco é só colocar uma garota peituda na capa que todo mundo sabe a historia…

  • As vezes já é uma merda vc pronunciar o nome de um anime, imagina com titulos “curtos” como estes – E os títulos realmente é meio wft – ainda prefiro LN com nomes curtos.

  • Leonardo Henrique

    Mds, dei risada com esses títulos, tem uns bem ridículos kkkkk

  • Greyrat

    “Você vai gostar de mim se eu for bonitinha mas uma vadia?”
    Depende de quão bonitinha vc é.

    “Esse Heroí é Cauteloso Demais Mesmo sendo Overpower”
    Ta certo, vai que aparece um senhor demonio mais overpower ainda.

    “Sem chance que tem uma P*uta no meu Clube de Leitura”
    Leria só pra saber quem é a puta

    “Eles dizem que você não é um reencarnado em um mundo de fantasia de for acertado por um trator, então decidi trabalhar junto de uma garota bonita”
    Konosuba????? kkkkkk

    “O que você esta Fazendo no fim? Esta ocupado? Pode me Salvar?”
    tudo tem seu preço.

    “Eu sacrificarei minha juventude para abrir a franja dela”
    ( ͡° ͜ʖ ͡°)

  • Mfojmep

    Só falta usar apenas hiragana e katakana no título original para não correr o risco de alguém se desinteressar por não compreender algum kanji.

    Nomes longos? Sem problema! Quando essas novels virarem anime, terão seu nome encurtado.
    Eis alguns exemplos:
    * AnoHana = Ano Hi Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Mada Shiranai
    * DanMachi = Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darouka
    * KonoSuba = Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!
    * Oreimo = Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai
    * WataMote =Watashi ga Motenai no wa Dou Kangaetemo Omaera ga Warui!

  • Ruan Sueidyson

    pode falar onde eu posso ler ?